市民みんなで考えました
元気な入間まちづくり条例素案

条例素案 修正対照表

元気な入間まちづくり条例素案に戻る

条  例  素  案 修  正  素  案
 前 文
 私たちのふるさと入間は、まちを愛する多くの人たちによって刻まれた歴史と文化を受け継ぎながら今日を迎えています。
社会が大きく変化し、市民主役のまちづくりが問われている今、私たちは、このふるさと入間の歴史と文化を大切にしつつ、自分たちのまちは自分たちでつくるという積極的な姿勢でこれからのまちづくりを推進しなければなりません。
 この気持ちを、私たちは21世紀を迎えた年に元気な入間都市宣言として発信しました。これは市民自らがまちづくりに積極的に参加することで、「生き生きいるま 人・まち・自然」を合言葉に、人を育て、まちをいきいきさせ、自然を守り抜くことを市民と市長が互いに宣言したものです。
 ここに、私たちは、市民と行政が協働して都市宣言の理念を実現し、「元気な入間」という新しい価値を創造していくために元気な入間まちづくり条例を制定します。
 前 文
 私たちのふるさと入間は、まちを愛する多くの人たちによって刻まれた歴史と文化を受け継ぎながら今日を迎えています。
 社会が大きく変化し、市民主役のまちづくりが問われている今、私たちは、このふるさと入間の歴史と文化を大切にしつつ、自分たちのまちは自分たちでつくるという積極的な姿勢でこれからのまちづくりを推進しなければなりません。
 この気持ちを、私たちは21世紀を迎えた年に元気な入間都市宣言として発信しました。これは市民自らがまちづくりに積極的に参加することで、「生き生きいるま 人・まち・自然」を合言葉に、人を育て、まちをいきいきさせ、自然を守り抜くことを市民と市長が互いに宣言したものです。
 ここに、私たちは、都市宣言の理念をもとに、市民と市が協働して、「元気な入間」という新しい価値を創造していくために、元気な入間まちづくり条例を制定します。
 (目的)
第1条 この条例は、元気な入間都市宣言をうけ、市民と行政との協働によるまちづくりの理念、実現の方策とその運用方法および実効性の確保に係わる基本的事項を定めることにより、元気な入間を実現することを目的とします。
(目的)
第1条 この条例は、元気な入間都市宣言をうけて、市民と市との協働によるまちづくりの理念、実現の方策とその運用方法および実効性の確保に係わる基本的事項を定めることにより、元気な入間を実現することを目的とします。
(基本理念)
第2条 元気な入間は、市民の参加と市民と行政との協働により、市民一人ひとりが住んでよかった、住み続けたいと実感できる、きらりと光る入間らしさを目指します。
2 元気な入間は、老若男女だれもが、日々の暮らしを豊かにするために学び、体験し、健康であり、笑顔あふれる人を育てることを目指します。
3 元気な入間は、安全と安心が実感でき、昔からの入間の文化を大切にし、新しい入間の文化を育て、魅力あるまちをつくることを目指します。
4 元気な入間は、緑と水に恵まれた入間の自然を大切にし、愛(いと)しみ、守り、育て、未来へ継承することを目指します。
(基本理念)
第2条 元気な入間は、市民の参加と市民と市との協働により、市民一人ひとりが住んでよかった、住み続けたいと実感できる、きらりと光る入間らしさがあふれています。
2 元気な入間は、老若男女それぞれが日々の暮らしを豊かにするために学び、体験することを通して健康で笑顔あふれる人が育っています。
3 元気な入間は、安全と安心が実感でき、昔からの入間の文化を大切にし、新しい入間の文化を育てる、魅力あるまちです。

4 元気な入間は、緑と水に恵まれた入間の自然を愛し、大切にし、守り、育て、未来へ継承しています。
(市民の役割)
第3条 市民は、元気な入間を実現するために責任ある参加と協働に努めます。
(市民の役割)
第3条 市民は、元気な入間を実現するために責任ある参加と協働に努めます。
行政の役割)
第4条 行政は、元気な入間の推進に係わる基本的な施策の実施および市民の活動の支援に努めます。
の役割)
第4条 は、元気な入間の実現に係わる基本的な施策の実施および市民の活動の支援に努めます。
(市民参加のための環境づくり)
第5条 行政は、市民が元気な入間に関心を持ち、その関心を高め、元気な入間づくりへ参加するための環境を整備します。
(市民参加のための環境づくり)
第5条 は、市民が元気な入間の実現に関心を持ち、関心を高め、その活動に参加するための環境を整備します。
(市民活動の始動・継続・発展のための環境づくり)
第6条 行政は、市民が元気な入間づくりに係わる活動を起し、育み、発展させるための環境を整備します。
(市民活動の始動・継続・発展のための環境づくり)
第6条 は、市民が元気な入間の実現に係わる活動を起し、育み、発展させるための環境を整備します。
(市民と行政との協働のための環境づくり)
第7条 行政は、元気な入間をつくるために、適切かつ効果的な市民の参加と協働の仕組みおよび方法を検討のうえ、行政運営において必要な手続きを行います。
(市民ととの協働のための環境づくり)
第7条 は、元気な入間の実現のため、市民の参加と協働に係わる適切かつ効果的な仕組みおよび方法を市民とともに検討し、協働のための環境を整備します。
元気な入間づくりの推進体制)
第8条 行政は、市民が元気な入間づくりへの参加と活動を推進するための拠点を整備します。
2 市民と行政は、共に元気な入間づくりのための推進組織を設置するとともに、その維持、継続および発展に努めます。
元気な入間の推進体制)
第8条 は、元気な入間の実現のため、市民の参加と活動を推進するための拠点を整備します。
2 市民とは、共に元気な入間の実現のために推進組織を設置し、その維持、継続および発展に努めます。
(情報の共有と活用)
第9条 行政は、元気な入間づくりを推進するため、入間市情報公開条例および入間市個人情報保護条例を踏まえ、施策、事業等に関する情報を分かりやすく市民に積極的に提供し、市民と情報を共有します。
2 市民と行政は、元気な入間づくりで得られる経験や情報を組織的かつ有機的に蓄積し、共有の知的資産として活用します。
(情報の共有と活用)
第9条 は、元気な入間の実現のため、施策、事業等に関する情報を分かりやすく積極的に市民に提供し、市民と情報を共有します。

2 市民とは、元気な入間の実現の過程において得られる経験や情報を組織的かつ有機的に蓄積し、共有の知的資産として活用します。
(自己点検と公表)
第10条 市民と行政は、元気な入間づくりに係わる取組みについて自己点検し、定期的に適切な方法で公表します。
(自己点検と公表)
第10条 市民とは、元気な入間の実現に係わる取組みについて自己点検し、定期的に適切な方法で公表します。